I takt med att Malmö blir allt mer arabiskt suddas dess svenska historia ut allt mer. För många Malmöbor är Norra Grängesbergsgatan mer känd som Shari’ al-Jam’iyat – Föreningarnas gata.
Både oppositionsrådet Magnus Olsson (SD) och riksdagsledamoten Nima Gholam Ali Pour (SD) har varnat för att det pågår en arabisering av Malmö. Att en gata i staden numera är mer känd under ett arabiskt namn ger dem vatten på sin kvarn.
I förra månaden arrangerades den årliga gatufesten på Norra Grängesbergsgatan där flera arabiska föreningar håller till. Det svenska gatunamnet är det dock många många invånare som inte känner till, i stället är det ”Shari’ al-Jam’iyat” man kallar gatan.
Missa inte vårt PLUS-innehåll!
Då statstelevisionens reporter besökte Malmö och talade med flera arabisktalande fick man intrycket att många inte känner till det svenska gatunamnet överhuvudtaget. Det är till ”Shari’ al-Jam’iyat” man hänvisar när man ger någon vägbeskrivningar.
Farid Al-bahadli är intern tolkutbildare vid språkservice och aktiv i Vänsterpartiet.
– Det kan vara enklare att använda det arabiska namnet, men det innebär att folk inte engagerar sig, inte ens för att lära sig namnet på en gata där de ofta vistas, säger han till SVT.
De olika namnen har lett till förvirring under rättegångar men är så pass väletablerat att det används av vissa medier och i reklamsammanhang.
LÄS ÄVEN: VIDEO: Israelisk journalist attackerad av muslim i Malmö
