USA:s regering har publicerat den officiella texten till det samförståndsavtal som förhandlades fram med Iran under den gångna helgen. Avtalet öppnar bland annat för att sanktionerna mot Iran successivt ska avvecklas, tillåta Iran exportera olja och att sjöfarten genom Hormuzsundet återupptas. Samtidigt lägger det grunden för fortsatta förhandlingar om Irans kärnenergiprogram och ett permanent avtal mellan länderna.

Överenskommelsen, som fått namnet ”Islamabadavtalet mellan Amerikas förenta stater och Islamiska republiken Iran”, innehåller bland annat bestämmelser om att återöppna sjöfarten genom Hormuzsundet, gradvis lätta på ekonomiska restriktioner mot Iran samt skapa en ram för fortsatta samtal om landets kärntekniska verksamhet.

Vid en middag på onsdagskvällen tillsammans med Frankrikes president Emmanuel Macron skrev USA:s president Donald Trump under samförståndsavtalet.

Även från iranskt håll har besked kommit om att avtalet nu är undertecknat. Utrikesdepartementets talesperson Esmail Baghaei uppgav i iransk statlig tv att dokumentet har signerats av båda ländernas ledare, rapporterar Bloomberg.

LÄS ÄVEN: Trump om avslutade Iran-kriget: ”Regimskiften fungerar nästan aldrig”

Därmed ska överenskommelsen formellt ha trätt i kraft. På fredag väntas en ceremoni rörande avtalet hållas i Schweiz. Vid mötet väntas representanter från både USA och Iran närvara. Bland deltagarna finns USA:s vicepresident JD Vance samt Irans parlamentstalman Mohammad Bagher Ghalibaf.

Två månader förhandlingar

Därefter inleds en 60 dagar lång förhandlingsperiod för att utforma ett permanent avtal. Den offentliggjorda versionen skiljer sig på några viktiga punkter från det utkast som tidigare cirkulerade. Den mest betydelsefulla förändringen är att den slutliga texten innehåller en tydligare metod för hur Irans lager av höganrikat uran ska hanteras. Dokumentet anger att materialet minst ska spädas ut under IAEA:s övervakning.

Dessutom preciseras att handelsfartyg får passera Hormuzsundet utan avgifter under en period på 60 dagar, något som inte framgick lika tydligt i det tidigare utkastet.

Under de kommande 60 dagarna väntas en intensiv förhandlingsperiod. Målet är att nå en permanent överenskommelse som reglerar säkerhetsfrågor, sanktioner, ekonomiskt samarbete och Irans kärnenergiprogram.

Avtalets 14 punkter

1. Slut på militära operationer

USA, Iran och deras respektive allierade i den pågående konflikten förbinder sig att omedelbart och permanent avsluta militära operationer på samtliga fronter, inklusive i Libanon. Parterna lovar att inte inleda nya krigshandlingar eller militära operationer mot varandra samt att respektera Libanons territoriella integritet och suveränitet. Det slutliga avtalet ska bekräfta dessa åtaganden.

2. Respekt för varadras suveränitet

Båda länderna åtar sig att respektera varandras självständighet och territoriella integritet samt att inte ingripa i varandras inre angelägenheter.

3. Förhandlingar om slutligt avtal

Parterna ska förhandla fram ett slutligt avtal inom högst 60 dagar. Tidsfristen kan förlängas om båda sidor samtycker.

4. Avveckling av USA:s sjöblockad

Direkt efter undertecknandet ska USA påbörja avvecklingen av sin marina blockad och undanröja hinder mot Iran. Blockaden ska vara helt avslutad inom 30 dagar. USA förbinder sig också att dra tillbaka sina styrkor från områden nära Iran inom 30 dagar efter att ett slutligt avtal trätt i kraft.

5. Säker passage genom Hormuzsundet

Iran ska omedelbart verka för att handelsfartyg under en period av 60 dagar kan passera mellan Persiska viken och Omanbukten utan avgifter. Sjöfarten ska återupptas direkt, medan tekniska hinder och eventuella minor ska röjas inom 30 dagar. Iran ska dessutom föra samtal med Oman och andra gulfstater om framtida administration av Hormuzsundet.

6. Ekonomisk återuppbyggnad

USA och regionala partner ska ta fram en gemensamt godkänd plan för Irans ekonomiska utveckling och återuppbyggnad, med finansiering på minst 300 miljarder amerikanska dollar. Genomförandet ska fastställas inom 60 dagar.

7. Avveckling av sanktioner

USA åtar sig att enligt en överenskommen tidsplan avskaffa samtliga sanktioner mot Iran. Detta omfattar FN-resolutioner, beslut från Internationella atomenergiorganet (IAEA) samt både primära och sekundära amerikanska sanktioner.

8. Kärnvapenfrågan

Iran bekräftar att landet inte ska anskaffa eller utveckla kärnvapen. Parterna ska enas om hur Irans lager av anrikat kärnmaterial ska hanteras. Som minimikrav anges att materialet ska spädas ut på plats under överinseende av IAEA. Frågor om anrikning och Irans framtida kärnenergibehov ska behandlas i det slutliga avtalet.

9. Oförändrat läge under förhandlingarna

Fram till dess att ett slutligt avtal nås ska status quo råda. Iran ska inte utöka sitt kärnprogram, medan USA avstår från nya sanktioner och ytterligare militär upptrappning i regionen.

10. Undantag för oljeexport

USA ska omedelbart efter undertecknandet utfärda undantag som möjliggör export av iransk råolja, oljeprodukter och andra relaterade produkter. Detta omfattar även tillhörande tjänster som banktransaktioner, försäkringar och transporter.

11. Frigörande av tillgångar

Frysta eller begränsade iranska tillgångar ska göras tillgängliga enligt villkor som fastställs under förhandlingarna. USA ska utfärda nödvändiga tillstånd och licenser för att möjliggöra användningen av dessa medel.

12. Övervakningsmekanism

En gemensam mekanism ska inrättas för att övervaka genomförandet av samförståndsavtalet och säkerställa att ett framtida slutligt avtal efterlevs.

13. Fortsatta förhandlingar

När genomförandet av punkterna 1, 4, 5, 10 och 11 har inletts och fortgår enligt plan ska USA och Iran påbörja förhandlingar om de återstående delarna av det slutliga avtalet.

14. Godkännande i FN:s säkerhetsråd

Det slutliga avtalet ska fastställas genom en bindande resolution i FN:s säkerhetsråd.

LÄS ÄVEN: IEA varnar för djup kris: ”Världens hittills största energisäkerhetshot”